本招标项目名称为：宁夏电力灵武公司一期A路翻车机两用型改造及拨车机、推车机增容改造工程公开招标，项目招标编号为：CEZB260404935，招标人为国能宁夏灵武发电有限公司，项目单位为：国能宁夏灵武发电有限公司，资金来源为自筹。招标代理机构为国家能源集团国际工程咨询有限公司。本项目已具备招标条件，现对该项目进行国内资格后审公开招标。
2.项目概况与招标范围
2.1 项目概况、招标范围及标段（包）划分：2.1.1项目概况：
（1）项目现状：国能宁夏灵武发电有限公司一期翻车机系统由大连华锐股份有限公司设计制造，翻本体型号为FZ1-2A“C”型转子式翻车机，翻车机系统包括翻本体、拨车机、迁车台、推车机等组成。翻车机系统卸车线为折反式卸车线，其翻卸形式为转子式，驱动方式为齿轮传动，其压车机构为液压压车。拨车机型号为ZD-5000 型、推车机型号为KD-1200型。目前一期A路推车机牵引力1200吨，拨车机牵引力5000吨。目前灵武公司接卸火车煤主力车型为C70敞车，C70敞车自重23.8吨，满载后重量93.8吨。一期推车机最大牵引51节C70敞车(空车)、拨车机最大牵引54节C70敞车(重车)。
（2）改造原因：灵武公司现有翻车机系统仅可翻卸铁路通用敞车，无法接卸铁路平车+集装箱方式来煤,导致集装箱来煤需进行中间倒运，增加了倒转及运输费用，降低了来煤接卸的效率，严重影响到电厂的经济效益；同时目前灵武公司火车来煤已存在60节以上C70敞车编组，导致拨车机及推车机超负荷运行，发生了减速机损坏、电机烧损等设备故障。同时后续宁东铁路电气化改造后，根据宁东铁路公司火车煤运输计划，将扩容运输70节编组的C70敞车，现有拨车机及推车机设备出力无法满足大编组的火车煤接卸要求。为保障接卸大编组火车煤的设备安全运行，需对一期A路拨车机及推车机进行增容改造。
（3）改造目标：通过灵武公司一期A路翻车机两用型改造项目的实施，可实现一期A路翻车机接卸通用敞车及铁路平车+顶开式集装箱功能；对灵武公司一期A路拨车机及推车机进行增容改造，实现拨车机牵引力≥7000吨，推车机牵引力≥1750吨，满足70节编组C70敞车的出力要求，保障后续接卸大编组火车煤的设备运行安全。
2.1.2招标范围：
（1）根据现场设备情况，进行设备设计及安装尺寸现场测绘，现场设备安装前提供设计图纸、改造方案等。
（2） 对一期A路翻车机进行两用型改造，实现接卸通用敞车及铁路平车+顶开式集装箱功能。
（3）对灵武公司一期A路拨车机及推车机进行增容改造，实现拨车机牵引力≥7000吨、推车机牵引力≥1750吨。
（4）对一期翻车机集控楼进行装修，更换现有翻车机操作台（操作台配置常用运行方式切换、启动、停止、故障复位、报警等按钮功能），恢复集控楼生活用水。
（5）一期翻车机区域喷淋抑尘装置改造。
（6）一期翻车机区域轨道基础下沉治理。
（7）完成铁路车辆检验检测机构对改造后的翻车机的检测工作，并出具检测报告。
（8）配合完成翻车机DCS改造、调试1套。
2.1.3标段（包）划分：本项目共划分一个标段。
2.1.4计划工期：总工期：自合同签订之日起至2027年12月31日结束。（具体开始日期以招标人通知为准，结束日期顺延）
2.1.5项目建设地点：宁夏回族自治区灵武市国能宁夏灵武发电有限公司。
2.2 其他：/
3.投标人资格要求
3.1 资质条件和业绩要求：
【1】资质条件：（1）投标人须为依法注册的独立法人或其他组织，须提供有效的证明文件。
（2）投标人须具有并提供有效的建筑机电安装工程专业承包二级及以上资质证书。
（3）投标人须具有并提供有效的安全生产许可证。
【2】财务要求：/
【3】业绩要求：2021年7月至投标截止日（以合同签订时间为准），投标人须至少具有两用型(集装箱、敞车翻卸)翻车机改造或供货安装的合同业绩2份，且单份合同金额不少于500万元。投标人须提供能证明本次招标业绩要求的合同扫描件，合同扫描件须至少包含：合同买卖双方盖章页、合同签订时间和业绩要求中的关键信息页。
【4】信誉要求：/
【5】项目经理资格要求：投标人须提供拟任项目经理有效的二级及以上建造师执业资格注册证书（机电工程专业）和有效的安全生产考核合格证（B类）。
【6】其他主要人员要求：
技术负责人：/
安全负责人：投标人须提供拟任安全负责人有效的安全生产考核合格证（C类）。
质量负责人：/
【7】其他要求：/
3.2 本项目不接受联合体投标。
4.招标文件的获取
4.1 凡有意参加投标者，购标前必须在国家能源集团（https://www.ceic.com）首页网页底部查找“生态协作平台”图标，点击图标跳转至国家能源集团生态协作平台，点击“物资采购”图标，完成国家能源集团供应商注册，已注册的投标人请勿重复注册。注册方法详见：国家能源集团生态协作平台→帮助中心→“生态协作平台操作手册”。
4.2 购标途径：已完成注册的投标人请登录“国能e招投标人业务系统”，在线完成招标文件的购买。
4.3 招标文件开始购买时间2026-06-19 09:00:00，招标文件购买截止时间2026-06-25 17:00:00。
4.4 招标文件每套售价每标段（包）人民币第1包70元，售后不退。技术资料押金第1包0元，在退还技术资料时退还（不计利息）。
4.5 未按本公告要求获取招标文件的潜在投标人不得参加投标。
4.6 其他：/
5.招标文件的阅览及投标文件的编制
本项目采用全电子的方式进行招标，投标人必须从“国能e招投标人业务系统”“组件下载”中下载《国能e招投标文件制作工具》及相关操作手册进行操作，具体操作流程如下：
1）投标人自行登录到“国能e招投标人业务系统”：www.chnenergybidding.com.cn。
2）点击右上方“帮助中心”按钮，下载《招投标系统用户手册-电子标（投标人手册）》。
3）点击右上方“组件下载”按钮，在弹出的页面中下载“国能e招驱动安装包”及“国能e招投标文件制作工具”并安装。
注：本项目招标文件为专用格式，投标人须完成上述操作才可以浏览招标文件。
4）投标人必须办理CA数字证书方可完成投标文件的编制及本项目的投标，CA数字证书办理流程详见：国能e招首页→帮助中心→“国能e招电子招投标项目数字证书办理流程及须知”。
注：投标人需尽快办理CA数字证书，未办理CA数字证书或CA数字证书认证过期的，将导致后续投标事项无法办理。
5）投标人须按照招标文件要求在“国能e招投标文件制作工具”中进行投标文件的编制。具体操作详见《招投标系统用户手册-电子标（投标人手册）》，其中以下章节为重点章节，请投标人务必详细阅读。
1.1--1.7章节（系统前期准备）
1.9章节 （CA锁绑定）
2.5章节 （文件领取）
2.9章节 （开标大厅）
3.1章节 （安装投标文件制作工具）
3.2章节 （电子投标文件制作）
6.投标文件的递交及开标
6.1 投标文件递交的截止时间（投标截止时间，下同）及开标时间为2026-07-09 09:00:00（北京时间），投标人应在投标截止时间前通过“国能e招投标人业务系统”递交电子投标文件。开标成功后，国能e招投标人业务系统对开标记录表和投标人在投标文件制作工具“投标文件组成（报价部分）”上传的文件进行加密，同时将加密的开标记录表发投标人备查；商务（不含报价）和技术评标完成后，国能e招投标人业务系统显示开标记录表和投标报价文件，发送密钥供投标人验证开标信息。
6.2 逾期送达的投标文件，“国能e招投标人业务系统”将予以拒收。
6.3 开标地点：通过“国能e招投标人业务系统”公开开标，不举行现场开标仪式。
7.其他
7.1 信息公开说明：
（1）开标阶段，对招标公告中要求的投标人的资质、业绩、拟任项目经理/项目负责人/项目负责人（设总）/总监理工程师的相关证件(如有)等信息向所有参加投标的投标人进行公示。
（2）中标候选人公示阶段，对中标候选人满足招标文件要求的资质、业绩、拟任项目经理/项目负责人/项目负责人（设总）/总监理工程师的相关证件(如有)向社会进行公示。
（3）招标公告中要求的业绩未进行公示的（补充公示的业绩视为已公示业绩），评标阶段将不予认可。
7.2 /
8.发布公告的媒介
本招标公告同时在国能e招（http://www.chnenergybidding.com.cn）和中国招标投标公共服务平台（http://www.cebpubservice.com）上发布。
9.联系方式
招 标 人：国能宁夏灵武发电有限公司
地 址：宁夏灵武市北6公里
邮 编：750400
联 系 人：王兴惠
电 话：0951-5082287
电子邮箱：12895807@ceic.com
招标代理机构：国家能源集团国际工程咨询有限公司
地 址：国家能源集团国际工程咨询有限公司银川分公司地址：宁夏银川市北京中路168号宁夏煤业4号楼426房间
邮 编：750011
联 系 人：永学良
电 话：0951-6970944
电子邮箱：12100802@chnenergy.com.cn
国能e招客服电话：010-58131370
国能e招客服工作时间：8:30-12:00；13:30-17:00（法定工作日）
国能e招登录网址：http://www.chnenergybidding.com.cn
