翠明庄宾馆文物楼管线及相关配套设施更新改造（工程名称）施工招标公告
1.招标条件
本工程 翠明庄宾馆文物楼管线及相关配套设施更新改造 （工程名称）已由 / （项目审批、核准或备案机关名称）以 TC261404X （批文名称及编号）批准建设，招标人（项目业主）为 翠明庄宾馆 ，建设资金来自 企业自筹 （资金来源），项目出资比例为 100% 。工程已具备招标条件，现对该工程的施工进行公开招标。
2.工程概况与招标范围
2.1 本工程的建设规模： 1729.4平方米。
合同估算价 1803632.66（元）
2.2 本工程的建设地点 本项目位北京市东城区南河沿大街1号。
2.3 本工程的工期要求 60 日历天
2.4 本工程的招标范围：
翠明庄宾馆文物楼管线及相关配套设施更新改造，主要包括:水路、电路、排风等各类管线;客房电路控制系统;顶棚、壁纸、地毯、地板及卫生间相关配套设施。
2.5 其他 /
3.投标人资格要求
3.1 本次招标要求投标人须具备建筑工程施工总承包三级及以上 资质，近 /年 / （类似工程描述）业绩，并在人员、设备、资金等方面具有相应的施工能力，其中,投标人拟派项目经理须具备建筑工程 专业 二 级（含以上级）注册建造师执业资格，具备有效的安全生产考核合格证书（B本），且在确定中标人时不得担任其他在施建设工程项目的项目经理。
3.2 本次招标 不接受 （接受或不接受）联合体投标。采用联合体投标的，应满足下列要求：
（1）联合体各方必须按招标文件提供的格式签订联合体协议书，明确联合体牵头人和各方的权利义务；
（2）联合体各方不得再以自己名义单独或加入其他联合体在本工程中参加资格审查。
3.3 其他要求 / .
4.信誉要求
4.1 本次招标对失信被执行人采用 否决性 （限制性/否决性）惩戒方式。
4.2 其他要求。
（1）本工程招标对被警示为施工安全风险企业 否决性 （不采取/采取限制性/采 取否决性）惩戒方式。
（2）其他要求： / 。
5.招标文件的获取
5.1 请于 2026 年11月4日 9 时 00 分至 2026 年 11月 9 日 17 时 00 分（北京时间，下同），在 ″中招联合招标采购平台”（网址：http://www.365trade.com.cn） 凭法定代表人授权书、经办人身份证扫描件购买招标文件。
网上注册：凡有意在线获取电子版标书的潜在投标人，请务必在本项目电子版标书发售截止时间前，登录中招联合招标采购平台（http://www.365trade.com.cn；下简称″交易平台”）或在中招国际招标有限公司网站主页进行免费注册。潜在投标人只需注册一次，不同的经办人可建立多个账户。交易平台负责对投标人注册信息与其提供扫描件信息进行一致性检查。
标书下载：经办人凭获得的用户名、密码验证身份登录、上传《招标（采购）公告》要求的报名资料（如有）、购买并下载电子标书，逾期将无法下载获取。
潜在投标人可选择现场购买纸质标书，但仍需完成免费注册事宜。购买纸质标书后，仍可在交易平台缴费下载电子版标书。
本项目未采用全流程电子化采购方式，提供纸质版采购文件。为方便投标人获取文件，可通过网站下载、邮件发送电子版采购文件，电子版文件与纸质版文件内容一致。如需纸质版文件可至北京市海淀区学院南路62号中关村资本大厦902A房间领取，如需邮寄请联系项目联系人办理。
5.2 凡下载招标文件者，请于 2026 年 11 月4 日至2026 年 11月 9 日，每日上午 9 时至 12时，下午 14 时至 17 时在 招标代理电子邮箱 （详细地址）领取招标图纸。图纸 押金 0 元，在退还图纸时退还（不计利息）。
5.3 招标文件每套售价 500 元，售后不退。图纸押金 0 元，在退还图纸时退还（不计利息）。
6.投标文件的递交
投标文件递交的截止时间（投标截止时间）为 2026 年 11月 25日 9 时 30 分，地点为 北京市海淀区学院南路62号中关村资本大厦902A会议室 （详细地址）。
逾期送达的投标文件，招标人不予受理。
7.发布公告的媒介
本次招标公告已在中国招标投标公共服务平台（http://www.cebpubservice.com/），同时在 中招国际招标有限公司官网 （http://www.cntcitc.com.cn/）上发布。
8.补充说明
具体内容： /
9.联系方式
招 标 人：翠明庄宾馆 招标代理机构：中招国际招标有限公司
地址：北京市东城区南河沿大街1号 地 址： 北京市海淀区学院南路62号中关
村资本大厦902A .
联 系 人： 李迎军 联 系 人： 王冲、索宏颖、王圣英、张晓辉 .
电 话： 13331153560 电 话： 010-61954152 .
传 真： / 传 真： / .
电子邮件： / 电子邮件： cntcitc57@cntcitc.com.cn
招标人项目负责人：__王馨_________
招标人项目负责人联系电话：___ 13331153635_____
招标人内部纪检监督联系方式：_ 13331153297 _
招标人或其委托招标代理机构：（盖单位章）
法定代表人或其授权代理人：（盖个人章）
2026 年 11月4日
